2026 International Conference

作者：
Nguyen Thi Hue 阮氏惠, Ngo Minh Ngoc 吳明玉

中文题目：
海阳省各家企业的汉语学习要求实际考察与材料编写启发

英文题目：
INVESTIGATION OF THE DEMAND FOR LEARNING CHINESE AMONG BUSINESSES IN HAI DUONG PROVINCE AND COMPILATION OF TEACHING MATERIALS (CASE STUDY AT A CHINESE COMPANY IN HAI DUONG)

简介：
在越南中资企业迅速增长的背景下，汉语已成为劳动者在职业环境中的重要交际工具，尤其是在与中国保持密切生产与贸易往来的海阳省。然而，企业汉语培训仍主要依赖综合汉语教材，未能体现工作语境中的语言特点，也难以满足员工的实际交际需求。本文以海阳省一家中资企业160名员工为对象，通过问卷调查并结合描述、统计与比较分析，探讨汉语在职业活动中的作用及现行教学内容与岗位需求的匹配程度。结果显示，85%的受访者因工作需要学习汉语，并认为学习具有必要性；多数员工在生产、沟通和文书处理中直接使用汉语。但仅42%的受访者认为课程内容符合实际需求，58%认为存在偏差，反映出综合教材与职业语言需求之间的错位。另有88%的受访者认为有必要为企业编写专门教材。基于上述数据，本文提出以岗位任务和工作情境为导向的专门用途汉语（CSP）教学材料编写思路，并强调任务型教学在促进语言知识向实际交际能力转化中的作用。研究为中资企业汉语培训优化及CSP教学材料设计提供了实证依据。